the ordinary

In the ordinary way , she 's not a nervous person .

一般而言，她是个不爱紧张的人。

I 'm looking for something a little more out of the ordinary .

我正在找些稍不寻常的东西。

This is by no means out of the ordinary

这丝毫不足为奇。

This Human Rights Act is enforceable in the ordinary courts .

这项《人权法案》适用于普通法庭。

Life continues to be a terrible grind for the ordinary person .

生活对于平头百姓而言依然是理不清的琐事。

I 've noticed nothing out of the ordinary .

我没注意到什么特别之处。

Food for the ordinary Soviet troops and NCOs was very poor .

苏联普通士兵的伙食很糟糕。

Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal .

普通人好像根本买不到票。

He was a person out of the ordinary .

他是一个不同凡响的人物。

Judging by the ordinary standards , he was reliable .

用一般标准来衡量，他是可信赖的。

In the ordinary way , he is back by five .

一切正常的话，他5点前回来。

In the ordinary way he would have come with us , but he 's not feeling well .

在一般情况下他都和我们来，只是他现在身体不太好。

In the ordinary course of events , I visit her once a week .

在一般情况下，我每周去看她一次。

His behaviour is nothing out of the ordinary .

他举止没有任何反常之处。

Children are very conservative where food is concerned , they are very loath to try anything out of the ordinary .

孩子们在食物上非常保守，他们非常不愿意尝任何特殊的东西。

This term is a play on grassroots , the ordinary people of a community or organization .

Grasstop这个词是在grassroots（草根）一词基础上演化而来，草根指社区或组织里的那些普通人。

Greatness is forged in the ordinary . Heroes come from the people .

平凡铸就伟大，英雄来自人民。

Young as he is , he is quite out of the ordinary in what he says and does .

例句：他虽年纪轻轻，但说话办事与众不同。

Greatness comes out of the ordinary .

伟大出自平凡，平凡造就伟大。

We salute12 all the ordinary heroes !

向所有平凡的英雄致敬！

Reform and Investigation in Mode of the Ordinary Differential Equation

常微分方程课程教学模式的改革与探索

Resistant starch own good processing characteristics compared with the ordinary dietary fiber .

与普通膳食纤维相比，抗性淀粉有良好的加工特性。

This chapter focuses on system innovation for improving the ordinary procedure of first instance .

第三章为制度创新：第一审普通程序的增量设计。

Life is not straightforward , nothing out of the ordinary .

生活也是，不要平铺直叙，平淡无奇。

Those books rise above the ordinary level .

这些书超出一般水平。

Fast diagnosis of the ordinary surgical disease on abdomen

常见腹部外科疾病的快速诊断法&以病症为中心的三问法创新思路简介

The ordinary inpatients influencing factors included area .

普通住院患者的影响因素包括地区。

Surpassing the ordinary especially in size or scale .

超乎寻常的，尤其在尺寸或比例上。

In the ordinary way I should refuse .

按常例我该拒绝。

Compared with the ordinary anti-slide piles , the stress state is more reasonable .

相对于普通抗滑桩，其受力状态更加合理。